THE PRECIOUS ESPACE CANNELLE

1:39 da tarde

Interview and Styling Susana Jacobetty
Make up and Hair Mafalda Belo
with Isilda Peixe Elite Lisbon
Total looks at Espace Cannelle
Special Thanks to Gracinha Viterbo Head Couture for the most exquisite turbants 


Shirt and pants Etro, earrings Etro and Ana Calheiros, sunglasses Dolce&Gabbana.

Falar do Estoril, é falar da praia do Tamariz, do Casino, do Hotel Palácio e de uma loja muito especial, a emblemática Espace Cannelle. Faz este ano 30 anos, que a aventura da moda em Portugal começou para France Ame-Balivet.

France, nasce em Saint-Malo na Bretanha, numa cidade muito antiga fundada pelos gauleses no ano 1 ac. É aqui junto ao mar, que cresce e se licencia em advocacia. Aos 21 muda-se para Paris, onde exerce a sua profissão durante 8 anos, e é lá que conhece o seu futuro marido, um francês que já vivia em Portugal. Casaram-se e escolheram viver em Cascais. Chegou a Portugal sem conhecer ninguém, nem a lingua falava, e nesses primeiros tempos viajou muito. Mas a sua paixão pelas artes, cultura e moda, e o seu prazer em trabalhar, fizeram-na pensar que poderia abrir um espaço seu. Falou com uma amiga que tinha uma loja em Cannes, que na verdade a ajudou muito no princípio, escolheu as marcas que gostava de ter e que na altura não haviam em Portugal, como por exemplo Lolita Lempicka, escolheu um espaço, e abriu a sua loja.


Old map of Saint-Malo and Saint-Malo nowadays.

O Espace Cannelle, tem sido desde o primeiro momento, um espaço intimista, requintado, com todas as suas peças escolhidas a dedo, com paixão, como se fossem para si. France, abriu pela primeira vez a sua loja nas galerias do antigo Hotel Estoril Sol, e nesse dia, fez-se uma enorme fila à porta. Foi um sucesso desde o primeiro dia.

Tem clientes que a acompanham desde dessa época, e agora, nas galerias da avenida do Casino do Estoril, logo ali do lado direito de quem sobe, num espaço mais amplo, podem-se encontrar marcas como a Etro, Alberta Ferretti, Blumarine, Red Valentino, Diane Von Furstenberg, Missoni, entre outras. E sempre com algumas novidades, que todos os anos gosta de trazer. Para além de designers de roupa, acessórios, perfumes e literatura de luxo, o Espace Cannelle representa todo um imaginário de lifestyle.

Shirt and skirt Alberta Ferretti, turbant Graçinha Viterbo Head Couture.

As artes são uma paixão e assume-se como uma mulher eclética. Embora também goste de pintura e de fotografia, considera-se uma grande apreciadora de escultura, e fan incondicional de Alberto Giacometti. Hoje em dia, prefere a nível literário as bibliografias. De Yves Saint Lauren a Steve Jobs, a vida, as pessoas, é o que mais gosta. Ama viajar, principalmente para Itália, nomeadamente e em particular a Roma, Florença e Veneza. Também adora a natureza, mas são os sítios ao pé do mar que guarda como tesouros no coração. É na bonita e maravilhosa Costa do Estoril, que também já foi casa de reis e imperadores, que France, traduz os seus gostos e interesses em peças que os representam. 

"A loja é uma parte do meu equilíbrio, uma parte da minha vida. O ambiente é muito agradável, a minha equipa é fantástica. Continuo entusiasmada com o meu trabalho, e adoro escolher as peças das novas coleções, ainda me espanto com a criatividade dos designers.

O meu objectivo de vida é estar bem comigo própria, estar feliz e ajudar os outros. Ajudar os outros é a minha missão." France Ame-Balivet

France Ame-Balivet and her fashion store Espace Cannelle.

Isilda Peixe, embaixadora da Nos, viveu muitos anos fora de Portugal. Trabalhou na Suíça e no Mónaco em joalheria, e foi em 1988, altura em que ficou uns dias de férias no Hotel Estoril Sol, que teve a oportunidade de descobrir a loja Espace Cannelle. Ficou completamente encantada com a France, "falava um portugês com muito sotaque francês, mas era absolutamente cativante, a maneira dela ser fascinou-me. Lembro-me na altura ter ficado surpreendida com as marcas que a loja tinha, como a Lolita Lempicka e a Moschino Cheap and Chic, eram designers que só se viam lá fora. A partir desse dia, sempre que vinha a Portugal, ia sempre visitar a France e o Espace Cannelle. Fiquei cliente, mas principalmente grande amiga"

Mais tarde, quando foi viver para a linha, o Espace Cannelle tornou-se na sua loja de eleição. Gostava de lá passar mesmo que fosse só para dizer olá. "No Estoril temos a Garret e temos a Cannelle. Lembram-me muito o sul de França, lembram-me Cannes, mais do que Paris.

Sente que tem uma relação muito especial com a loja e com a France, que considera uma pessoa com estremo bom gosto, que gosta de arriscar e sabe escolher muito bem as peças das coleções. Isilda, conta que ainda tem guardado o primeiro vestido que lá comprou, foi precisamente um Lolita Lempicka, e um dia vai oferecê-lo à sua filha. 

Ainda tem muitas peças que ao longo dos anos foi adquirindo no Espace Cannelle, e a alguns vestidos chama-lhes de ícons Cannelle, como o vestido Barbara Bela Couture, que comprou para a festa dos seus 40 anos. Adora a Blumarine, mas confessa-se apaixonada por uma nova marca na loja, a Camille. Na verdade vê todas estas peças como investimentos, "porque um dia, vão ficar todas para a Carlota", para a sua filha.



Dress By Malene Birger, turbant by Gracinha Viterbo Head Couture, sunglasses by Dolce&Gabbana.

To speak of Estoril, is to speak of Tamariz beach, Casino, Palace Hotel and of a very special shop, the emblematic Espace Cannelle. 30 years ago, the fashion adventure started for France Ame-Balivetin Portugal.

France, was born in Saint-Malo in Brittany, a very old city founded by the Gauls in the year 1 BC. It is here by the sea, that she grows and take a degree in law. At 21, she moved to Paris, where she pursued her profession for 8 years, and it was there that she met her future husband, a Frenchman who was already living in Portugal. They got married and chose to live in Cascais. She arrived in Portugal without knowing anyone, nor did she spoke the language, and in those early days, she traveled a lot. But her passion for the arts, culture and fashion, and her pleasure in working, made her think that she could open up her space. She spoke with a friend who had a shop in Cannes, who actually helped her a lot at the beginning, chose the brands she liked, like Lolita Lempicka, chose a space, and opened her store.


Dress and coat by Blue Girl, earrings Ana Calheiros, ring Gas Bijoux.

Espace Cannelle, from the first moment, has been an intimate and exquisite space, with all the pieces chosen by hand, with passion, as if they were for her. France, first opened her fashion store in the galleries of the former Hotel Estoril Sol, and that day there was a huge queue at the door. It was a huge success from day one.
There are clients who have been with her since that time, and now, in the galleries of the Casino do Estoril avenue, right there on the right side of the climber, in a larger space, you can find brands like Etro, Alberta Ferretti, Blumarine, Red Valentino, Diane Von Furstenberg, Missoni, among others. And always with some news, which every year France like to bring. In addition to designers of clothing, accessories, perfumes and luxury literature, Espace Cannelle represents an imaginary lifestyle.


Shirt by Equipment, pants by Etro, sunglasses by Miu Miu.

The arts are a passion in her life, and she assume herself as an eclectic woman. Although she also enjoys painting and photography, she loves sculpture, and she is an unconditional fan of Alberto Giacometti. Nowadays, she prefers at the literary level, the bibliographies. From Yves Saint Lauren to Steve Jobs, life, people, is what she likes the most. She adores to travel, mainly to Italy, especially and in particular to Rome, Florence and Venice. she also loves nature, but it is the sites by the sea that she guard like treasures in her heart. It is on the beautiful and amazing Estoril Coast, which was once home of kings and emperors, France, translates her tastes and interests into pieces that represent them.

"The shop is a part of my balance, a part of my life. The environment is very pleasant and my team is fantastic. I am still enthusiastic about my work, and I love choosing pieces from the new collections, the creativity of designers still amazes me.
My purpose in life is to be good to myself, to be happy and to help others. Helping others is my mission. "France Ame-Balivet


Jumpsuit Diane Von Furstenberg, cardigan and earrings by Etro.

Isilda Peixe, ambassador of Nos, lived for many years outside Portugal. She worked in Switzerland and Monaco in jewelry, and it was in 1988, when she stayed for a few days on vacations at the Hotel Estoril Sol, that she had the opportunity to discover the Espace Cannelle store. She was completely enchanted with France, "she spoke a Portuguese with a stong French accent, but it was absolutely captivating, I was fascinated by her. I remember that I was surprised by the brands that the store had, such as Lolita Lempicka and Moschino Cheap and Chic, because they were designers that I could only find outside Portugal. From that day on, whenever I came to Portugal, I would always visit France and Espace Cannelle. I became a client, but mainly a great friend".

Later, when Isilda came to live in Estoril, Espace Cannelle became her favorite store, she liked to go there even if it was just to say hello. "In Estoril we have Garret and we have Cannelle. They remind me a lot of the south of France, They remind me of Cannes, more than Paris.
She feels that she has a very special relationship with the store and with France, who considers a person with good taste, who likes to take risks and knows how to choose the pieces of the collections very well. Isilda, says she still has the first dress she bought there, was a Lolita Lempicka, and will one day offer it to her daughter.

She still owns many pieces that over the years have been acquired in the Espace Cannelle, and some dresses that she calls, Cannelle Icons, like the Barbara Bela Couture dress, that she bought for her 40 years old party. Isilda loves Blumarine, but she admits she's in love with a new brand in the store, CamilleIn fact she sees all of these pieces as investments, "because one day, they will all be for Carlota", for her daughter.



You Might Also Like

0 comentários

Com tecnologia do Blogger.

Get Awesome Stuff
in your inbox