AUTUMN RED LOVE / HOW TO RECREATE THIS LOOK
Como recrear este fantástico e poderoso Look de desfile da designer de moda Carla Pontes para este Outono.
How to recreate this beautiful catwalk strong Look by fashion designer Carla Pontes for this Autumn.
Autumn limited edition Clarins beauty collection. Carla Pontes catwalk beauty AW1819.
Catwalk AW1819 looks by Delpozo, Carolina Herrera, Carla Pontes, Carlos Gil.
Em todas as estações para além das coleções desenvolvidas pelas marcas e designers, observamos também as tendências de beleza tanto a nível da maquilhagem, como de cabelos, que são desenvolvidas para completarem os looks nos desfiles de moda. Para complementar esta visão exuberante de looks, com encarnados coordenados com rosas e laranjas, vou sugerir-vos alguns produtos que estou a adorar usar.
In every season besides the collections developed by brands and designers, we also observed the beauty trends, both in makeup and hair, that are developed to complete the looks in the fashion shows. To complement this lush vision, of red looks coordinated with roses and oranges, I will suggest you some products that I am loving to use.
O Vestido / The Dress
Em malha e com uma parte solta, que pode ser usada de várias formas, de um encarnado deslumbrante, é um vestido intemporal, de um chique casual, prático, confortável, impactante, moderno e esteticamente muito bonito. Da coleção de Outono 2018 de Carla Pontes, este vestido pode ser usado por mulheres com estilos, maneiras de estar e idades completamente diferentes. Gosto mesmo muito deste look, é uma excelente primeira compra da estação.
Knitted and with a loose part, which can be used in various ways, a dazzling red, is a timeless dress, casual chic, practical, comfortable, striking, modern and aesthetically very beautiful. From Carla Pontes Autumn 2018 collection, this dress can be worn by women with completely different styles, ways of being and ages. I really like this look. It's a great first season shopping.
O Batom / The Lipstick
Para usar com estas cores fortes de Outono, estou a adorar os 3 tons do batom Joli Rouge Gradation da Clarins, Coral, Red e Plum. Este batom tem uma particularidade muito interessante. Para além de ser fácil de usar, tem uma barra bicolor que esculpe, ilumina e confere contraste. Ficamos com os lábios mais volumosos, com um relevo sombreado muito bonito. Têm que experimentar! E a embalagem é giríssima.
To wear with these strong autumnal colors, I am loving the 3 shades of Joli Rouge Gradation lipstick from Clarins, Coral, Red and Plum. This lipstick has a very interesting particularity. In addition to being easy to use, it has a bicolor bar that sculpts, illuminates and gives contrast. We get more volume lips, with a very beautiful shaded relief. You have to try! And the packaging is very beautiful.
O Eyeliner / The Eyeliner
Adoro o pincel para aplicar o Gel Eyeliner Waterproof da Clarins, parece que estamos a fazer arte :=). Resiste à água, à humidade e à transpiração durante 12 horas. É simplesmente perfeito.
I love the brush to apply the Gel Eyeliner Waterproof by Clarins, it seems like that we are making art :=). Resists water, moisture and perspiration for 12 hours. It's just perfect.
A Máscara / The mask
A Máscara Supra Volume da Clarins é fabulosa. Esta máscara tem um efeito duplo, de volume e tratamento. Alonga e torna as pestanas mais espessas depois de várias aplicações. Como adoro pestanas intensas, esta máscara é exactamente o que estava à procura para este Outono. E mais uma vez adoro a embalagem.
The Supra Volume Mask by Clarins is fabulous. This mask has a double effect, of volume and treatment. Lengthen and makes eyelashes thicker after several applications. Because I love intense eyelashes, this mask is exactly what I was looking for this autumn. And once again I love the packaging.
A Base e o Sérum
The Found Teint and the Serum
A Clarins é uma das minhas marcas preferidas, sinceramente por várias razões. Confio na qualidade e eficácia dos seus produtos. Para mim uma boa base é fundamental, e a Skin Illusion da Clarins é maravilhosa. Suave como seda, muito natural e leve. Mas para o efeito ser ainda melhor, gosto sempre de colocar primeiro um sérum que reduza os poros, suavize a pele, e ajude a iluminar o rosto. Estou encantada com o Pore Control da Clarins. A combinação destes 2 produtos é realmente TOP.
Clarins is one of my favorite brands, sincerely for several reasons. I trust the quality and effectiveness of their products. For me, a good foundation is fundamental, and Skin Illusion by Clarins is wonderful. Smooth as silk, very natural and light. But to be even better, I always like to put first a serum that reduces the pores, softens the skin and helps to radiance the face. I'm delighted with Clarins' Pore Control Serum. The combination of these 2 products is really TOP.
